These Regulations require the employers of teachers registered with the General Teaching Council for Wales (“the Council”) and supply agencies to report cases of misconduct and incompetence to the Council other than those cases they are required to provide information about to the Independent Barring Board under the Safeguarding Vulnerable Groups Act 2006. They revoke the Education (Supply of Information) (Wales) Regulations 2003 which required misconduct cases to be reported to the Welsh Ministers and incompetence cases to be reported to the Council. Under these new Regulations all cases are to be reported to the Council.
Mae'r Rheoliadau hyn yn ei gwneud yn ofynnol i gyflogwyr athrawon sydd wedi'u cofrestru gyda Chyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (“y Cyngor”) ac i asiantaethau cyflenwi gyflwyno adroddiad i'r Cyngor am achosion camymddwyn ac achosion anghymhwysedd ac eithrio'r achosion hynny y mae'n ofynnol iddynt ddarparu gwybodaeth amdanynt i'r Bwrdd Gwahardd Annibynnol o dan Ddeddf Diogelu Grwpiau Hyglwyf 2006. Maent yn dirymu Rheoliadau Addysg (Cyflenwi Gwybodaeth) (Cymru) 2003 a oedd yn ei gwneud yn ofynnol i adroddiadau am achosion camymddwyn gael eu cyflwyno i Weinidogion Cymru ac i adroddiadau am achosion anghymhwysedd gael eu cyflwyno i'r Cyngor. O dan y Rheoliadau newydd hyn mae adroddiad am bob achos i'w gyflwyno i'r Cyngor.
